بطاقات أعمال رقمية للمترجمين ومكاتب الترجمة القانونية في الإمارات

يعتمد مكتب الترجمة في الإمارات على التوصيات: مكتب محاماة، أو موظف علاقات حكومية، أو شركة في منطقة حرة، أو عائلة تحتاج إلى مستندات بالعربية أو الإنجليزية أو لغة أخرى. والشخص الذي يرشّح اسمك يحتاج إلى أمر واحد: رقم وقائمة واضحة بما تترجمه. تضع بطاقة MyInfo الرقمية ثنائيات اللغات والخدمات وبيانات التواصل خلف رابط واحد، فلا تنتهي التوصية بعبارة «سأبحث عن رقمهم».

ضع ثنائيات اللغات حيث يراها الناس

يبحث العملاء عن ثنائية لغوية لا عن اسم شركة: من العربية إلى الإنجليزية، أو من الإنجليزية إلى العربية، أو لغة ثالثة. استخدم قسماً نصياً لعرض الثنائيات التي تغطيها وأنواع المستندات التي تتعامل معها، مثل العقود والشهادات والنصوص التسويقية. تحصل البطاقات المجانية على قسم نصي واحد، والبطاقات المميزة على ما يصل إلى ثلاثة، وهو ما يكفي للفصل بين اللغات وأنواع المستندات وملاحظات مدة التسليم.

بطاقة لكل مترجم ولكل مدير حساب

إذا كان في مكتبك عدة مترجمين وجهة اتصال في الاستقبال، فامنح كل شخص بطاقة أعمال رقمية خاصة به باسمه ومنصبه ورقمه المباشر. يستطيع العميل الذي تعامل مع مترجم معيّن الوصول إلى الشخص نفسه مرة أخرى، ويتجه الطلب الجديد إلى مدير الحساب دون أن يملي أحد الأرقام عبر الهاتف.

اربط البطاقة بالمكان الذي يرسل إليه العملاء مستنداتهم

أضف زر رابط إلى المكان الذي تريد أن تصل إليه الملفات أو الاستفسارات، مثل رقم واتساب أو نموذج رفع الملفات في موقعك. اسم الزر ووجهته من اختيارك، فتؤدي البطاقة دور مكتب استقبال الطلبات دون برامج إضافية.

سلّم بطاقتك لمن يرشّحك، لا للعميل وحده

تأتي الأعمال عادة من مكاتب المحاماة ومساعدي كتّاب العدل وفرق تأسيس الشركات. شارك بطاقتك معهم عبر رمز QR أو لمسة NFC عند اللقاء، ليحفظوا بياناتك ويتمكنوا من تمرير الرابط في رسالة واحدة.

التقط طلبات عروض الأسعار في الخطة المميزة

في البطاقة المميزة، يتيح زر تبادل جهات الاتصال ضمن ميزة صندوق العملاء للزائر ترك اسمه ورقمه وبريده الإلكتروني (اختياري) ورسالة قصيرة، لتصل إلى صندوق العملاء. يناسب ذلك ملاحظة سريعة مثل «أحتاج عرض سعر لهذه الصفحات»، ويمكنك لاحقاً تصدير البيانات.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني عرض عدة لغات في بطاقة واحدة؟

نعم. استخدم قسماً نصياً لثنائيات اللغات التي تقدمها وقسماً ثانياً لأنواع المستندات أو ملاحظات مدة التسليم. تتيح البطاقات المميزة ما يصل إلى ثلاثة أقسام نصية، ويمكنك إعادة ترتيب أي قسم أو إخفاءه من المحرر.

هل يحتاج زملائي إلى الخطة المميزة أيضاً؟

لا. المشاركة عبر الرابط ورمز QR وNFC متاحة في الخطة المجانية لكل بطاقة. فقط صندوق العملاء والتحليلات والبطاقات الخاصة تحتاج إلى الخطة المميزة، لذا فعّلها في البطاقة التي تستقبل الاستفسارات وأبقِ البقية مجانية.

هل أنت مستعد لتجعل خدماتك اللغوية سهلة الوصول وسهلة الترشيح؟ أنشئ بطاقة MyInfo الرقمية مجاناً.